Blog de Soypoeta

• Proyección y conversación en torno al documental El deseo y la realidad de Rafael Zarza y Fernando G. de Canales
• 24 de febrero de 2010
• Pinar, 21-23. 28006 Madrid [Mapa de páginas amarillas]

En los últimos días de la exposición La Generación del 27 ¿Aquel momento es ya una leyenda?, que podrá visitarse hasta el 28 de febrero, tuvo lugar (miércoles 24 de febrero, 19:30 h. en la Residencia de Estudiantes), la proyección del documental  El deseo y la realidad, de Rafael Zarza y Fernando García de Canales, coproducido por la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC) y Ojomóvil & Asociados S.L y coordinado por el Instituto Cervantes.

A continuación los poetas Luis Alberto de Cuenca, Luis Muñoz y Luis Antonio de Villena conversaron con Rafael Zarza y Fernando García de Canales en torno al documental.

El deseo y la realidad se basa en las únicas imágenes filmadas que existen de Luis Cernuda y otros jóvenes poetas de su generación. Estas películas se rodaron con una cámara de aficionado Pathé Baby de 9,5 mm ., en 1928 por Juan Guerrero Ruiz, ‘Cónsul General de la Poesía Española ’, en palabras de Federico García Lorca, ‘amigo de gustarse en lo ajeno’, en palabras de Juan Ramón Jiménez, fundador de diversas revistas literarias que apoyaban a los jóvenes poetas del 27.Tras un largo y complicado proceso de restauración llevado a cabo por la Filmoteca Nacional , constituye el único documento filmado de algunos miembros de esta generación, como Pedro Salinas, Jorge Guillén, Melchor Fernández Almagro, Fernando Villalón, Manuel Altolaguirre, Rafael Alberti, Dámaso Alonso y Francisco García Lorca. Material inédito, constituye la base sobre el que se desarrolla el documental, junto con una selección de poemas de viva voz de María Teresa León, Antonio Espina, Alberto Sánchez y Miguel Hernández , imágenes fotográficas y material de archivo. En su primera parte (años 1927 y 1928) enfrenta ‘el deseo’ con los jóvenes poetas, que en una segunda parte (años 1929 y 1936) los sitúa frente a ‘la realidad’ en el que discurrirán el resto de sus azarosas vidas. En el documental, escritores como Luis Alberto de Cuenca, Luis Antonio de Villena, Ignacio Gómez de Liaño y Luis Muñoz dan voz a poemas que escribieron Juan Ramón Jiménez. Luis Cernuda, Pedro Salinas y Rafael Alberti, respectivamente.

Ficha técnica de “El deseo y la realidad”

• Coproducción: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC y Ojomóvil & Asociados S.L)
• Coordinación: Instituto Cervantes
• Guión y dirección: Rafael Zarza y Fernando G. de Canales.
• Duración: 61 min.

Crónica

Sacamos algunas notas de las intervenciones:

Rafael Zarza

• Enfatiza en la ironía de los componentes de la generación,  e indulta a Juan Ramón Jimenez de su seriedad, asegurando sus dosis de ironía.

Luis Alberto de Cuenca

Luis Alberto pone voz a Juan Ramón Jimenez en la Película

• Sin Juan Ramón Jimenez no hubiera escrito ninguna línea el Luis Alberto no hubiera llegado nunca a ser poeta. Es un eslabón imprescindible en la poesía española. Que no era mala gente, sólo rarito. Acerado, de inteligencia extrema.
• La Residencia es el lugar idóneo para poner la película.

Luis Muñoz

Luis Muñoz pone voz a Lorca en la Película

• Es una película para ver varias veces. Siempre se encuentras cosas nuevas.
• Enfatiza en la concepción profunda de la poesía de cada uno de los componentes.
• Poesía que no rompe el pacto con el lector.
• Compatible con el máximo rigor verbal. Seriedad, creatividad y belleza contínua. Excelencia siempre.
• La Generación del 27 se aleja de la estética decadente del modernismo. Viene limpio de caspa. Es renovadamente española.
• La película no mitifica a la generación. No se deforma por la Guerra Civil.
• Fantasía con la posibilidad de la no-muerte de Lorca y su presencia con pelo canoso en la cafetería de la Residencia.

Luis Antonio de Villena (Cernuda)

Luis Antonio de Villena pone voz a Cernuda en la Película

• Imposibilidad de haber conocido a Cernuda, porque vivía en Méxcio, cuando igualmente Luis Antonio era muy pequeño.
• Los integrantes de la Generación del 27 buscan una España nueva. Eso crea una inercia para unirse. Pero tras esa unión hay una separación.
• La Guerra marcó, obviamente, a la Generación del 27. Tras la Guerra volvieron a juntarse. Todos quisieron volver a ser lo que fueron. Juntarse para hacer grande el nombre de la generación del 27. Era muy ilustre y todos querían pertenecer a ella.
• José Luis Cano escribió “El 27, la generación de la amistad”.  Aunque no era cierto que tras los primeros años siguieran todos unidos. Hubo favores, desfavores…
• Jorge Guillén llamó a Vicente Aleixandre a darle la enhorabuena por el Noble. Alberti no le llamó. “Yo a Alberti le he visto dos veces en mi vida. No tiene nada que ver conmigo”. Alberti por fin le llamó nueve meses después, con la extrañeza del Nobel del 77. Sin embargo, ambos son voces importantísimas de la Generación del 27.
• Alexandre con Cernuda se había pelado 3 veces. Le llamaba Luis Cernuda, con nombre y apellido. Al final de sus tiempos Alexandre envió una carta a Cernuda a San Francisco que este no recogió.
• A Lorca, siempre le llamó Federico. Sí que eran muy buenos amigos.
• Como seres humanos había gente horrenda. Como poetas, todos magníficos.